Forum - darmowe polskie dzwieki do asteriska ?

Forum / VoIP / darmowe polskie dzwieki do asteriska ?

Autor	Wiadomość
Cezar	Posted: 24 Lip 2008 11:09:05 istnieja takie ? interesuja mnie w zasadzie tylko digits, letters i phonetic pozdrawiam c.
Marcin J. Kowalczyk	Posted: 24 Lip 2008 11:58:09 istnieja takie ? z tego co wiadomo to nie ;/ interesuja mnie w zasadzie tylko digits, letters i phonetic w asterisk-addons mas saydigitpl - z opisu wynika ze powinno mowic cyfry po polsku.
Cezar	Posted: 24 Lip 2008 12:33:12 istnieja takie ? z tego co wiadomo to nie ;/ interesuja mnie w zasadzie tylko digits, letters i phonetic w asterisk-addons mas saydigitpl - z opisu wynika ze powinno mowic cyfry po polsku. masz na mysli saycountpl ? c.
Marcin J. Kowalczyk	Posted: 24 Lip 2008 12:51:41 interesuja mnie w zasadzie tylko digits, letters i phonetic w asterisk-addons mas saydigitpl - z opisu wynika ze powinno mowic cyfry po polsku. masz na mysli saycountpl ? tak. pisalem z glowy i w zasadzie nigdy tego nie testowalem.
Cezar	Posted: 24 Lip 2008 14:13:05 interesuja mnie w zasadzie tylko digits, letters i phonetic w asterisk-addons mas saydigitpl - z opisu wynika ze powinno mowic cyfry po polsku. masz na mysli saycountpl ? tak. pisalem z glowy i w zasadzie nigdy tego nie testowalem. hmm.... za wiele to to nie zdziala: static char *descrip = "Polish grammar has some funny rules for counting words. for example 1 zloty, 2 zlote, 5 zlotych. This application will take the words for 1, 2-4 and 5 and " "decide based on grammar rules which one to use with the number you pass to it. " "Example: saycountpl(zloty,zlote,zlotych,122) will give: zlote "; c.
Krzysztof Drewicz	Posted: 27 Lip 2008 13:31:58 interesuja mnie w zasadzie tylko digits, letters i phonetic w asterisk-addons mas saydigitpl - z opisu wynika ze powinno mowic cyfry po polsku. masz na mysli saycountpl ? tak. pisalem z glowy i w zasadzie nigdy tego nie testowalem. hmm.... za wiele to to nie zdziala: "Example: saycountpl(zloty,zlote,zlotych,122) will give: zlote "; Głos Jacek i IVO (Iwona :D). Działa. Demonstracyjne SDK ma jakąś śmieszną wadę typu o zamiast u, może u zamiast o? Thulium.pl obiecywało (m.in. na Voip-Info) że zasponsoruje pełny zestaw polskich "voice guides" ale nie wiele mu poza obietnicami wyszło. W praktyce: digits i wszystkie (potrzebne) polskie liczebniki zamawia się pod konkretny projekt w dobrym studio reklamowym, klasy "radio lokalne" nie jest to drogie, a przy konstruowaniu dla klienta całego IVR, zamówienie od razu liczebników jest pewniejsze niż "dokupowanie" później. Głos Jacek można usłyszeć m.in. w kawałku drzewa Toyota Banku. Ot, bo chyba pożałowali na spikerkę (dodatkowa zapowiedź była im potrzebna). Jeśli już zawiera się umowę ze studio, to wypada, mieć klauzulę że studio "dogra" potrzebne zapowiedzi w ciągu następnych N lat, za cenę nie większą niż poprzednia stawka za minutę/frazę powiększona o 5-20%. Można też się posiłkować, festivalem i czymś co kiedyś nazywane był syntalk, ale to już prehistoria, i raczej, używam tego do pokazania (przesłuchania) klientowi jak będzie wyglądało jego drzewo przed zamówieniem konkretnych zapowiedzi. Mocno to przyspiesza realizację projektu.
Adam Płaszczyca	Posted: 28 Lip 2008 06:19:38 On Sun, 27 Jul 2008 15:31:58 +0200, Krzysztof Drewicz W praktyce: digits i wszystkie (potrzebne) polskie liczebniki zamawia się pod konkretny projekt w dobrym studio reklamowym, klasy "radio lokalne" nie jest to drogie, a przy konstruowaniu dla klienta całego IVR, zamówienie od razu liczebników jest pewniejsze niż "dokupowanie" później. W praktyce, to znam JEDEN przypadek, kiedy zostało to zrobione dobrze, czyli została zachowana intonacja liczebników, a nie mamy przypadku: Tu numer! Jeden! Jeden! Trzy! ;)
Krzysztof Drewicz	Posted: 28 Lip 2008 20:12:46 On Sun, 27 Jul 2008 15:31:58 +0200, Krzysztof Drewicz W praktyce: digits i wszystkie (potrzebne) polskie liczebniki zamawia się pod konkretny projekt w dobrym studio reklamowym, [..] W praktyce, to znam JEDEN przypadek, kiedy zostało to zrobione dobrze, czyli została zachowana intonacja liczebników, a nie mamy przypadku: Tu numer! Jeden! Jeden! Trzy! ;) Poczekaj, ja mam magiczną listę liczebników konsultowaną z mgr polonistyki, i tam mam _wszystko_ co jest potrzebne, aby poprawnie powiedzieć saldo w zakresie +/- 1 mld pln. Do tego spikerka/spiker wie że ma mówić jednolitym głosem z zachowaniem tej samej intonacji. No i nie mówi ciągle na wydechu albo ciągle na wdechu, wtedy to ma sens, inaczej, cóż nie warto kupować zbyt tanich zapowiedzi, aby potem się przed klientami końcowymi wstydzić że niby coś jest, a w praktyce to jak blue line wygląda. kd,
Adam Płaszczyca	Posted: 28 Lip 2008 22:39:29 On Mon, 28 Jul 2008 22:12:46 +0200, Krzysztof Drewicz W praktyce, to znam JEDEN przypadek, kiedy zostało to zrobione dobrze, czyli została zachowana intonacja liczebników, a nie mamy przypadku: Tu numer! Jeden! Jeden! Trzy! ;) Poczekaj, ja mam magiczną listę liczebników konsultowaną z mgr polonistyki, i tam mam _wszystko_ co jest potrzebne, aby poprawnie powiedzieć saldo w zakresie +/- 1 mld pln. Do tego spikerka/spiker wie że ma mówić jednolitym głosem z zachowaniem tej samej intonacji. No i nie mówi ciągle na wydechu albo ciągle na wdechu, wtedy to ma sens, inaczej, cóż nie warto kupować zbyt tanich zapowiedzi, aby potem się przed klientami końcowymi wstydzić że niby coś jest, a w praktyce to jak blue line wygląda. Z opisu jaki podałeś wynika, że jednak nie wychodzi to dobrze. Mówienie jednolitym głosem co prawda brzmi lepiej, niż niejednolitym, ale dalej słychać, że liczby są podawane z automatu i sklejane. Choć w sumie, jak się zrobi naturalnie, to i tak trzeba pauzy między cyfry wklejać, bo klienci nie nadążają. Tak jest np. w AIG TeleOFE 022 523 55 23 - opcja 2, wartość jednostki. Zwróć uwage na podawany dzień miesiąca i rok - to nie jest nagranie jednolite, liczebniki są składane z pojedynczych kawałków. Natomiast jak automat podaje już samą wartość, to specjalnie robi między liczbami pauzę, żeby dało się zanotować - bez pauz było naturalnie, czyli pełna liczba z intonacją, jednak było za szybko ;)
Krzysztof Drewicz	Posted: 12 Sier 2008 20:04:02 a może by tak zrobić zrzutę, zatrudnić jakiegoś lektora i zamówić standardową listę dźwięków po czym udostępnić ją reszcie ? ktoś ma jakieś dane na temat ile coś takiego kosztuje ? a) nie toppostuj b) tnij sygnaturki innych c) tnij niepotrzebne dane z postów innych d) kosztuje to sporo więcej niż byłbyś w stanie sensownie zebrać w kilka miesięcy. e) zawsze potem pozostaje pytanie "czemu ja muszę dokładać X pln po to aby inni mieli coś za darmo?" f) trzeba takie zapowiedzi aktualizować, choćby co główne wydanie asteriska g) zaraz ktoś napisze że nie tylko asterisk, ale jeszcze callweaver, czy np liczebników więcej... etc kd, ps oczywiście jeśli chcesz coś takiego organizować to śmiało zadzwoń na początek do thulium.pl, może mają choćby 5% i wycenę zrobienia reszty?
Marcin J. Kowalczyk	Posted: 12 Sier 2008 20:07:47 f) trzeba takie zapowiedzi aktualizować, choćby co główne wydanie asteriska g) zaraz ktoś napisze że nie tylko asterisk, ale jeszcze callweaver, taaaak? a co chcesz aktualizowac? liczebniki sie zmieniaja czy co?
Krzysztof Drewicz	Posted: 17 Sier 2008 20:07:33 f) trzeba takie zapowiedzi aktualizować, choćby co główne wydanie asteriska taaaak? a co chcesz aktualizowac? liczebniki sie zmieniaja czy co? A jak ktoś uzna że w nowym wydaniu * będzie opcja "z" w poczcie głosowej brzmiąca nie "naciśnij 7 aby zrobić kupę" tylko "wciśnij 1 aby zmienić papier" to co zrobisz? Będziesz płakał i płacił czy kombinował bo tej zapowiedzi nie będziesz miał po Polsku? (albo, na szybko, sam ją nagrasz jakimś mikrofonem za 20 pln?) kd,
Marcin J. Kowalczyk	Posted: 18 Sier 2008 16:48:25 f) trzeba takie zapowiedzi aktualizować, choćby co główne wydanie asteriska taaaak? a co chcesz aktualizowac? liczebniki sie zmieniaja czy co? A jak ktoś uzna że w nowym wydaniu * będzie opcja "z" w poczcie głosowej brzmiąca nie "naciśnij 7 aby zrobić kupę" tylko "wciśnij 1 aby zmienić papier" to co zrobisz? Będziesz płakał i płacił czy kombinował bo tej zapowiedzi nie będziesz miał po Polsku? (albo, na szybko, sam ją nagrasz jakimś mikrofonem za 20 pln?) jesli opcja nie bedzei krytyczna to jej poprostu nie udostepnie to raz, a dwa mam wiedziec co za "z" lat wymysla developerzy asteriska
Krzysztof Drewicz	Posted: 26 Sier 2008 18:12:32 Tego jest trudno uniknąć, chyba że mówimy o liczbach klasy 10^3 tutaj można się pochylić i nagrywać dość długo, tak aby było "lepiej". Nagranie 100 liczebników "i NN groszy" to spore obciążenie finansowe. I tutaj się mocno mylisz. Wystarczy tak naprawdę około 50 słów. Mi wyszło że potrzeba trochę więcej, aby intonacja była jakaś taka nie "sztuczna". Trochę to bardziej skomplikowane niż napisać "słownie" na fakturze. No to wyobraź sobie, że o ile nie przekroczysz 10^9 to nie trzeba zmieniac tego spikera. Będziesz dogrywał "bilion" i "biliard", za ~40-50 lat, to całkiem prawdopodobne :). kd,


° Forum ° Odpowiedz ° Rejestracja ° Szukaj °